Apa itu lokalisasi dalam ilmu komputer?
Lokalisasi perangkat lunak adalah proses mengadaptasi perangkat lunak dengan budaya dan bahasa pengguna akhir, mulai dari standar pengukuran hingga video dan desain grafis. Ini tidak hanya melibatkan terjemahan, tetapi juga desain dan perubahan UX untuk membuat perangkat lunak terlihat dan terasa alami bagi pengguna target.
Termasuk lokalisasi apa?
Lokalisasi adalah seluruh proses mengadaptasi produk atau konten ke lokasi atau pasar tertentu, menurut Asosiasi Globalisasi dan Lokalisasi. Lokalisasi juga melibatkan penyesuaian elemen lain ke pasar sasaran, termasuk: Memodifikasi grafik dan desain untuk menampilkan teks terjemahan dengan benar.
Apa itu pelokalan situs web?
Paling sederhana, pelokalan situs web adalah proses menyempurnakan konten situs web melalui budaya, bahasa, dan aliran untuk memberikan pengalaman yang paling berguna dan relevan bagi pengguna.
Apa itu insinyur pelokalan?
Rekayasa pelokalan adalah tugas merencanakan dan melaksanakan alur kerja untuk mengekspor, menerjemahkan, dan mengintegrasikan kembali konten dan meta-data untuk situs web, modul e-learning, atau aplikasi perangkat lunak.
Apa tanggal lokal Java?
Kelas lokal mewakili bahasa dan wilayah tertentu di dunia. Jika sebuah kelas memvariasikan perilakunya menurut Lokal, itu dikatakan peka-lokal. Misalnya, kelas NumberFormat dan DateFormat peka terhadap lokal; format nomor dan tanggal, itu kembali tergantung pada Lokal.
Bagaimana cara melokalkan Iphone saya?
Melokalkan string yang ditentukan pengguna Buat file lokal string baru dari menu utama: File -> New -> File… Pilih iOS -> Resource -> Strings File. Beri nama file Anda: Localizable.strings (nama default) Pilih Localizable.strings dari Project Navigator. Klik pada “Lokalkan …” Pilih bahasa yang dilokalkan secara default.
Apa itu Lokalisasi dalam geografi?
Lokalisasi adalah adaptasi produk atau layanan tertentu ke salah satu pasar tersebut.
Mengapa guru perlu melokalisasi?
Lokalisasi kurikulum dapat memungkinkan pembelajaran menjadi lebih bermakna dan relevan. Ini mendukung perumusan kebijakan dan penetapan standar untuk reformasi kurikulum dan dampaknya terhadap keterampilan dan pengetahuan guru.
Apa itu Lokalisasi di Jawa?
Lokalisasi adalah mekanisme untuk membuat aplikasi semacam itu yang dapat disesuaikan dengan bahasa dan wilayah tertentu dengan menambahkan teks dan komponen khusus lokal.
Bagaimana Anda membuat kode lokalisasi?
7 Praktik terbaik pelokalan perangkat lunak Gunakan file sumber daya terpisah. Kelola kode Anda untuk menangani banyak bahasa. Bangun di luar angkasa karena panjang bahasa akan berubah. Pastikan gambar dan simbol Anda masuk akal. Jadilah setepat mungkin dengan lokal. Buat panduan gaya. Gunakan alat pelokalan perangkat lunak.
Apa itu lokalisasi robot?
Lokalisasi robot adalah proses menentukan di mana robot seluler berada sehubungan dengan lingkungannya. Lokalisasi adalah salah satu kompetensi paling mendasar yang dibutuhkan oleh robot otonom karena pengetahuan tentang lokasi robot itu sendiri merupakan pendahulu penting untuk membuat keputusan tentang tindakan di masa depan.
Bagaimana cara saya melokalkan di Swift?
Sekarang, untuk menambahkan bahasa baru, buka pengaturan proyek Anda, di bawah tab Info, klik + untuk menambahkan bahasa baru, dan pilih file yang ingin Anda lokalkan. File Anda sekarang dilokalkan. Anda dapat memilih dalam bahasa yang ingin Anda tulis dengan memilih Localizable.
Apa artinya melokalkan string?
String yang dilokalkan dapat memiliki nilai yang berbeda tergantung pada bahasa di mana proyek sedang dibangun. string yang disertakan dalam proyek Anda, yang khusus untuk proyek saat ini: nama aplikasi Anda, nama file, nilai registri, properti, dll.
Apa itu ilmu lokalisasi?
Fisika. Lokalisasi Anderson, dalam fisika benda terkondensasi, tidak adanya difusi gelombang dalam medium yang tidak teratur.
Apa itu Lokalisasi dalam pendidikan?
Dalam konteks OER, lokalisasi mengacu pada proses mengambil sumber daya pendidikan yang dikembangkan untuk satu konteks dan mengadaptasinya untuk konteks lain. Untuk beradaptasi dengan tingkat kelas yang berbeda. Untuk beradaptasi dengan disiplin ilmu yang berbeda. Untuk menyesuaikan diri dengan lingkungan belajar yang berbeda.
Siapa yang menemukan lokalisasi?
Mengacu pada konsep bahwa area otak yang berbeda mengontrol aspek perilaku yang berbeda. Teori lokalisasi pertama kali mendapatkan kepercayaan ilmiah pada tahun 1860-an dengan penemuan Paul Broca bahwa kerusakan pada bagian tertentu dari otak—lobus frontal kiri—dikaitkan dengan gangguan bicara.
Apa itu lokalisasi dalam komputasi seluler?
Lokalisasi, dalam komunikasi seluler, adalah teknik untuk menunjukkan dengan tepat wilayah atau posisi geografis pengguna.
Apa itu pekerjaan Lokalisasi?
Pekerjaan pelokalan meliputi pekerjaan penerjemahan, studi antropologi, desain grafis, pengujian produk dan pengalaman pengguna, riset pasar, dan penjualan. Desainer grafis memainkan peran penting karena mereka perlu melokalkan grafis sehingga dapat dipahami oleh audiens yang berbeda.
Bagaimana cara melokalkan string?
string file, pilih dan pada File Inspector (menu kanan) pilih “Localize”. Pilih bahasa baru yang Anda tambahkan dan klik “Selesai”. Jika Anda memilih file lagi, Anda akan melihat sesuatu yang mirip dengan gambar pertama di bawah ini (pastikan untuk memilih kedua bahasa yang didukung).
Apa perlunya lokalisasi?
Lokalisasi profesional membantu mengurangi hambatan bagi calon pelanggan baru, karena produk yang dilokalkan lebih sesuai dengan kondisi pasar lokal dan menurunkan hambatan budaya. Lokalisasi memungkinkan lebih banyak konsumen untuk mempelajari produk Anda dan meningkatkan basis pelanggan Anda.
Apa itu lokalisasi UX?
Dengan kata lain, lokalisasi adalah tentang mengadaptasi suatu produk sehingga pengguna mengalaminya seolah-olah produk itu telah dirancang dalam dan untuk bahasa dan budaya mereka—meskipun produk asli didasarkan pada model mental budaya tempat perangkat lunak itu awalnya dibuat, dan model mental berbeda antar budaya hingga 4 Februari 2019.
Apa kerugian dari lokalisasi?
Kekurangan lokalisasi: Pengembangan tenaga kerja sepihak. Mobilitas tenaga kerja semakin menurun. IKLAN: Perkembangan ekonomi suatu negara menjadi timpang. Takut akan pengangguran dan kesulitan ekonomi. Perang dapat menghancurkan kawasan industri tertentu.
Bagaimana cara mendapatkan lokal di Jawa?
Untuk mendapatkan informasi yang setara di Java, gunakan Locale. getDefault() untuk mendapatkan Lokal yang digunakan Java, dan gunakan metode pada objek Lokal seperti getCountry() , getLanguage() untuk mendapatkan detail. Informasi tersedia menggunakan kode ISO dan sebagai nama yang dapat dibaca/ditampilkan oleh manusia. Perhatikan bahwa Lokal.
Mengapa kita menggunakan lokal di Jawa?
Objek kelas Java Locale mewakili wilayah geografis, budaya, atau politik tertentu. Ini adalah mekanisme untuk mengidentifikasi objek, bukan wadah untuk objek itu sendiri. Objek Lokal secara logis terdiri dari bidang-bidang seperti bahasa, skrip, negara, varian, ekstensi.