Apakah Anda secara teratur perlu mengetik dalam berbagai bahasa di Windows? Di sini kita akan menunjukkan cara mudah untuk menambahkan dan mengubah bahasa input ke keyboard Anda di XP, Vista, dan Windows 7.
Windows Vista dan 7 sudah diinstal sebelumnya dengan dukungan untuk melihat berbagai macam bahasa, jadi menambahkan bahasa input cukup sederhana. Menambahkan bahasa input sedikit lebih sulit di XP, dan memerlukan penginstalan file tambahan jika Anda memerlukan bahasa skrip Asia atau Kompleks. Pertama kita tunjukkan cara menambahkan bahasa input di Windows Vista dan 7; itu pada dasarnya sama di kedua versi. Kemudian, kita menunjukkan cara menambahkan bahasa ke XP, dan juga cara menambahkan dukungan Script Kompleks.
Harap dicatat bahwa ini hanya untuk menambahkan bahasa input, yang memungkinkan Anda mengetik dalam bahasa yang Anda pilih. Ini tidak mengubah bahasa antarmuka pengguna Anda.
Ubah bahasa keyboard di Windows 7 dan Vista
Cukup mudah untuk menambah atau mengubah bahasa keyboard di Windows 7 atau Vista. Di Windows 7, masukkan “bahasa keyboard” di kotak pencarian menu Start, dan pilih “Ubah keyboard atau metode input lainnya”.
Di Windows Vista, buka Control Panel dan masukkan “bahasa input” di kotak pencarian dan pilih “Ubah keyboard atau metode input lainnya”. Ini juga berfungsi di Windows 7.
Iklan
Sekarang, klik Ubah Papan Ketik untuk menambahkan bahasa papan ketik lain atau mengubah bahasa default Anda.
Bahasa input default kita adalah bahasa Inggris AS, dan keyboard default kita adalah tata letak keyboard AS. Klik Tambah untuk memasukkan bahasa input lain sambil tetap membiarkan bahasa input default Anda terinstal.
Di sini kita memilih bahasa keyboard Thailand standar (Thai Kedmanee), tetapi Anda dapat memilih bahasa apa pun yang Anda inginkan. Windows menawarkan hampir semua bahasa yang dapat Anda bayangkan, jadi cari saja bahasa yang Anda inginkan, pilih, dan klik Ok.
Sebagai alternatif, jika Anda mau, Anda dapat mengklik Pratinjau untuk melihat pilihan tata letak Anda sebelum menerimanya. Ini hanya karakter default, bukan karakter yang akan diaktifkan dengan Shift atau tombol lain (banyak bahasa Asia menggunakan lebih banyak karakter daripada bahasa Inggris, dan memerlukan penggunaan Shift dan tombol lain untuk mengakses semuanya). Setelah Anda selesai melihat pratinjau, klik tutup lalu tekan Ok pada dialog sebelumnya.
Sekarang Anda akan melihat kedua bahasa keyboard Anda di kotak Layanan yang diinstal. Anda dapat mengeklik Tambah untuk kembali dan mendapatkan lebih banyak, atau memindahkan bahasa pilihan Anda ke atas atau ke bawah (untuk mengubah prioritasnya), atau cukup klik Terapkan untuk menambahkan bahasa baru.
Selain itu, Anda sekarang dapat mengubah bahasa input default dari menu atas. Ini adalah bahasa yang akan digunakan keyboard Anda saat Anda mem-boot komputer Anda. Jadi, jika Anda terutama menggunakan bahasa Inggris tetapi juga menggunakan bahasa lain, biasanya yang terbaik adalah membiarkan bahasa Inggris sebagai bahasa input default Anda.
Iklan
Setelah Anda menekan Apply atau Ok, Anda akan melihat ikon baru di samping baki sistem Anda dengan inisial bahasa input default Anda.
Jika Anda mengkliknya, Anda dapat beralih di antara bahasa input. Sebagai alternatif, Anda dapat mengganti bahasa input dengan menekan Alt+Shift pada keyboard Anda.
Beberapa bahasa yang kompleks, seperti Cina, mungkin memiliki tombol tambahan untuk mengubah cara input untuk mengakomodasi alfabet besar mereka.
Jika Anda ingin mengubah pintasan keyboard untuk mengubah bahasa, kembali ke dialog Bahasa Input, dan pilih tab “Pengaturan Tombol Lanjutan”. Di sini Anda dapat mengubah pengaturan untuk Caps Lock dan mengubah atau menambahkan urutan tombol untuk mengubah antar bahasa.
Selain itu, keyboard di Layar akan menampilkan bahasa keyboard yang benar (di sini keyboard menampilkan bahasa Thailand), yang dapat menjadi referensi yang berguna jika keyboard fisik Anda tidak memiliki bahasa input pilihan yang tercetak di atasnya. Untuk membukanya, cukup masukkan “Keyboard di Layar” di pencarian menu mulai, atau klik Semua Program>Aksesori>Keyboard di Layar.
Ubah bahasa keyboard di Windows XP
Proses untuk mengubah bahasa keyboard di Windows XP sedikit berbeda. Buka Control Panel, dan pilih “Date, Time, Language, and Regional Options”.
Pilih “Tambahkan bahasa lain”.
Iklan
Sekarang, klik Detail untuk menambahkan bahasa lain. XP tidak menyertakan dukungan untuk bahasa Asia dan bahasa kompleks secara default, jadi jika Anda perlu menambahkan salah satu bahasa tersebut, kita memiliki detailnya di bawah ini.
Klik Tambah untuk menambahkan bahasa input.
Pilih bahasa yang Anda inginkan dari daftar, dan pilih tata letak keyboard yang Anda inginkan jika bahasa Anda menawarkan beberapa tata letak. Di sini kita memilih bahasa Prancis Kanada dengan tata letak default.
Sekarang Anda akan melihat kedua bahasa keyboard Anda di kotak Layanan yang diinstal. Anda dapat mengklik Tambah untuk kembali dan menambahkan lebih banyak, atau memindahkan bahasa pilihan Anda ke atas atau ke bawah (untuk mengubah prioritasnya), atau cukup klik Terapkan untuk menambahkan bahasa baru.
Setelah Anda menekan Apply atau Ok, Anda akan melihat ikon baru di samping baki sistem Anda dengan inisial bahasa input default Anda.
Jika Anda mengkliknya, Anda dapat beralih di antara bahasa input. Sebagai alternatif, Anda dapat mengganti bahasa input dengan menekan Alt+Shift pada keyboard Anda.
Jika Anda ingin mengubah pintasan keyboard untuk mengubah bahasa, kembali ke dialog Bahasa Input, dan klik tombol “Pengaturan Kunci” di bagian bawah dialog. Di sini Anda dapat mengubah pengaturan untuk Caps Lock dan mengubah atau menambahkan urutan tombol untuk mengubah antar bahasa.
Iklan
Tambahkan dukungan ke XP untuk bahasa skrip Asia dan Kompleks
Windows XP tidak menyertakan dukungan untuk bahasa skrip Asia dan Kompleks secara default, tetapi Anda dapat dengan mudah menambahkannya ke komputer Anda. Ini berguna jika Anda ingin mengetik dalam salah satu bahasa ini, atau hanya ingin membaca teks yang ditulis dalam bahasa ini, karena XP tidak akan menampilkan bahasa ini dengan benar jika tidak diinstal. Jika Anda ingin menginstal bahasa Mandarin, Jepang, dan/atau Korea, centang kotak “Instal file untuk bahasa Asia Timur”. Atau, jika Anda perlu menginstal bahasa skrip yang rumit (termasuk bahasa Arab, Armenia, Georgia, Ibrani, bahasa India, Thailand, dan Vietnam), centang kotak “Instal file untuk skrip kompleks dan bahasa kanan-ke-kiri”.
Memilih salah satu dari opsi ini akan membuka prompt yang mengingatkan Anda bahwa opsi ini akan memakan lebih banyak ruang disk. Dukungan untuk bahasa yang kompleks akan membutuhkan sekitar 10Mb ruang hard drive, tetapi dukungan bahasa Asia Timur mungkin memerlukan 230 Mb atau lebih ruang disk kosong. Klik Ok, dan klik terapkan untuk menginstal file bahasa Anda.
Anda mungkin harus memasukkan CD XP ke dalam drive CD untuk menginstal file-file ini. Masukkan disk, dan kemudian klik Ok.
Windows akan secara otomatis menyalin file, termasuk font untuk bahasa ini…
…dan kemudian akan meminta Anda untuk me-reboot komputer Anda untuk menyelesaikan pengaturan. Klik Ya, lalu buka kembali dialog “Tambahkan bahasa lain” saat komputer Anda di-boot ulang, dan tambahkan bahasa seperti sebelumnya.
Iklan
Sekarang Anda dapat menambahkan bahasa Kompleks dan/atau Asia ke XP, seperti di atas. Ini adalah pemilih bahasa bilah tugas XP dengan bahasa Thai yang diinstal.
Kesimpulan
Sayangnya kita belum menemukan cara untuk menambahkan bahasa Asia dan bahasa kompleks di XP tanpa memiliki disk XP. Jika Anda tahu caranya, beri tahu kita di komentar. (Tolong jangan mengunduh disk XP dari situs torrent)
Menambahkan bahasa input sangat penting bagi individu bilingual, dan juga dapat berguna jika Anda hanya perlu sesekali melihat bahasa Asia atau Kompleks di XP. Dan dengan mengikuti petunjuk yang benar untuk versi Windows Anda, akan sangat mudah untuk menambahkan, mengubah, dan menghapus bahasa input.