Apa yang dilakukan seorang Leksikografer?

Seorang leksikografer menyusun, menulis, dan mengatur kamus.

Leksikografer adalah seseorang yang mempraktikkan leksikografi, ilmu tentang desain, penggunaan, kompilasi, dan evaluasi kamus umum. Kamus umum adalah kamus yang secara sederhana bertujuan untuk menggambarkan dan mendefinisikan dan bahasa secara keseluruhan. Kamus khusus, seperti kamus hukum dan kamus kedokteran, termasuk dalam kategori leksikografi khusus. Seorang leksikografer khusus biasanya memiliki pelatihan baik di bidang yang ingin ia definisikan maupun dalam leksikografi.

Kamus umum bertujuan untuk menggambarkan dan mendefinisikan bahasa secara keseluruhan.

Ada dua bidang minat yang berbeda untuk dikejar oleh seorang leksikografer. Leksikografi praktis adalah keahlian menyusun, menulis, dan mengatur kamus. Seorang leksikografer praktis biasanya terlibat dalam penulisan atau penyuntingan kamus, yang sangat bervariasi berdasarkan tujuan penggunaan kamus.

Beberapa leksikografer mempelajari leksikografi teoritis. Para leksikografer teoretis mempelajari hubungan antara kata-kata berdasarkan penggunaan dan maknanya. Mereka juga mempelajari cara orang mengakses informasi dalam kamus, baik dalam bentuk cetak maupun online. Kadang-kadang, leksikografi teoretis dikenal sebagai metaleksikografi.

Salah satu tugas penting seorang leksikografer adalah membuat profil audiens yang dituju dari kamus. Kamus besar dan lengkap mungkin berguna di kelas, tetapi seorang mahasiswa mungkin menganggapnya terlalu besar untuk nyaman. Kamus saku, di sisi lain, mungkin tidak berisi informasi yang cukup untuk mahasiswa ilmiah. Seorang leksikografer cenderung mendasarkan organisasi dan format kamus pada pembaca yang dituju.

Salah satu kekhawatiran terbesar bagi seorang leksikografer adalah biaya informasi leksikografis untuk mencari sepotong informasi dalam kamus tertentu. Biaya informasi leksikografis adalah penjumlahan dari gangguan dan kesulitan yang dialami seseorang dalam menggunakan kamus tertentu untuk menemukan entri dan mendapatkan informasi yang diinginkan darinya. Biaya informasi leksikografis yang rendah berarti bahwa pengguna kamus yang diberikan dapat dengan mudah mengakses dan memahami informasi yang ingin mereka temukan. Biaya informasi leksikografis yang tinggi, di sisi lain, berarti bahwa pengguna kamus mengalami kesulitan untuk mengakses dan memahami informasi yang mereka cari.

Ahli leksikograf khusus menyusun, mengatur, dan mengedit kamus khusus untuk berbagai tujuan dan profesi. Seperti dalam kebanyakan kasus lain, leksikografer secara khusus merancang kamus untuk menjaga biaya informasi leksikografis bagi para profesional yang menggunakan kamus khusus. Dengan demikian, orang lain mungkin merasa kamus sulit untuk dipahami dan digunakan. Kamus khusus termasuk kamus medis, kamus hukum, dan kamus dwibahasa.

Related Posts